“毕竟不是每个人都像我们这样爱岗敬业。”古斯笔尖未停,拖长的尾音浸着轻快的戏谑,“真遗憾包里没烟没酒,不然你现在就能叼着雪茄、拎着威士忌晃过去,给他们再加速加速。”
亚瑟鼻腔里哼出半声冷笑,干脆踱到古斯身边,注视那些无法理解的方块字符——不,那些规整的块里有四个流畅的英文单词,火柴猝然擦亮般映进眼:Arthur,ILOVEYOU。
马靴跟在地面叩出声突兀的咔嗒,而混账玩意脑袋侧过,手臂舒展,半点遮掩的意思都没有:“来交换日记看么,亲爱的,我可以给你提供实时翻译。”
“……想都别想!”亚瑟当即板起脸,吼完才惊觉这音量活像头被踩了尾巴的狼,又赶紧亡羊补牢地蹿向火炉:“我忙得很。”
炉膛里的火焰欢快舔舐着空气,旺盛得温暖而不灼人,根本不需要任何调整,但反正混账也看不懂。亚瑟胡乱拨动早已对齐的炉子风门,又铺开地图研究路线。混账倒没继续纠缠,继续跟纸不要钱似的写,仿佛方才不过是问他讨口水喝。
亚瑟拿余光审视青年浸在光里的侧影,自己都觉得荒谬。可炉火的热浪分明还在往耳后爬。这可太见鬼了。他狠狠抹了把脸,想起自己背包里的日记,那些鬼使神差写下的东西。它们不该存在世间,他真该撕了它的,撕下,然后烧掉——
“亚瑟?”混账的声音把他拽回现实。“你在想什么?需要帮忙吗?”
“迈卡的事。”亚瑟迅速盯回地图,顺口撒了个谎。“那杂种这会儿该想明白了,想明白是我崩碎他的枪管。”
“别慌,迈卡现在还指望着你再去救。”古斯合上本子,语气忽然沉稳得不像平常那个插科打诨的混账,“是你留了他半条命。”
“或许吧。可那杂种不是知恩图报的人。”亚瑟哼出一声,“那畜生的记仇本可比圣经还厚。”
“可你还要带迈卡回营地。”
亚瑟没说话,只抬手揉了揉颈后,仿佛那里承载着看不见的重担。古斯凑近摸上,被扒开了。
“达奇还指望着这事。”男人低声咕哝,跟在说服自己似的。“达奇有点太轻信了。”
——那可不止是轻信。
古斯默默清空脑内弹幕。亚瑟是那种认准后会全身心投入的人,这让他俩的关系突飞猛进,也让这家伙对达奇的忠诚相当难以撼动。
所以,该暂时留着迈卡的命,让这只疯狂老鼠继续当那根扎进帮派的楔子,带着达奇的野心一路狂奔,直到所有镀金的谎言都剥落殆尽。
“换个思路想,甜心,”古斯向前半步,将两人影子叠成暧昧的一团,“你可以直接摊牌,就是你干的。”
“大伙到了新营地,正在走向新生活,你也从绞架前抢回他的命了,是吧?而我们的耗子先生汇报了什么?他要血洗整个镇子,还非要拉你下水。我记得你们的帮派不是这种定位。”
古斯压低声音:“至少达奇嘴上说的不是这套——最好听的版本里,你们标榜的是劫富济贫的侠义组织;最现实的版本里,你们有搞最后一票大的就找地方归隐的退休计划。哪版本都容不下那杂种撒欢,是吧?”
亚瑟的呼吸滞了滞。古斯的手掌重新覆上他的肩,这回亚瑟没动。
“你说得对。帮派不该是这样。从前不是。”亚瑟嘀咕,“可事情……变得复杂了。时代改变了,整个世界都改变了,我们这样的人不再被需要——”*
“话不是这么说的甜心。”古斯被逗乐了,“是,对条子们来说,无论过去未来,父系还是母权,不法分子永远是他们的眼中钉。但那些阳光照不到的沟壑角落?哪怕战舰纵横群星的时代,也有人愿意为正义多付点钱。”
“当然啦,我没什么正义要伸张,我只是单纯被一个金发碧眼身材特别好的神枪手夺走了心——”
亚瑟一把捂过来。古斯顺势往那带火药味的掌心印下记响吻。大约是制造的气声太大,男人像被火燎到一样撤开了。
“够了。还要办事。”亚瑟生硬地清了清嗓子,“你确定这计划靠谱?”
“没更好的方案了,罗兹镇的副警长总不能众目睽睽劫刑场。”古斯摊手,恶趣味地补充道:“卡拉汉先生,你也不想我们这些天的努力白费吧?”
遗憾的是,亚瑟只是茫然地看来一眼,还安抚地拍了拍他:“……当然?”
古斯提醒自己以后有的是机会教。
……
在迈卡的越狱尝试被击碎后,草莓镇依然像被捅了的马蜂窝般嗡鸣不休。这座还浸在早春寒意里的山镇,此刻每个毛孔都蒸腾着亢奋的躁动——比起镇长有没有老婆、镇长其实有个男老婆这等已然开始乏味的旧事,最新的劫囚戏码堪称能咂摸大半年的佳酿。
警局外竖起了些临时围栏,几名平时只负责巡逻的治安官被匆忙调来看守。他们背着借来的猎枪,胸膛却挺得比枪管还直——
“当时那迈卡就离我几码远!”最年轻的那个冲着路过的女士比划,“我要是当时扣下扳机……哎呀,真的!你信我!”
那处被蒸汽机拉塌的牢房缺口旁,几个临时召来的工人也不甘寂寞。“贝尔摔进泥坑那声响!”他们边说敲钉子边说,仿佛亲眼目睹了全程,“就像头被套了索的疯牛!”
母亲们在杂货店磅秤前交换着惊恐的耳语,孩童们却趁她们不备,玩起“警长抓迈卡”的游戏。酒馆更是远比平日热闹,啤酒和威士忌混着男人们横飞的唾沫在梁柱间发酵。故事随着酒量增加越发精彩,枪声越来越多,参与者越来越神勇——
“我就站在那街角,亲眼见着子弹擦过迈卡的耳尖!”一个矮胖的伐木工拍着桌子,仿佛这样就能佐证言辞:“他怀里揣着的炸药包嗤嗤冒火星,眼看就要——”
“事情就是这样。”
镇长的私人宴会里,亚瑟开口复述和古斯商量好的说辞:“罗兹那边传来风声,说贝尔那杂种的同伙可能要来劫狱。我赶过来想提前打个招呼,但已经晚了。”
“等我赶到时,那牢房已经被破坏了。我开枪,但第一轮只撂倒了他监狱的同伙。”亚瑟简洁地说,脸上带着无需遮掩的恼怒。“等我装好子弹出来,那杂种正要对普莱尔先生开火。”
吊灯和蜡烛的光芒里,宴会的来宾们发出捧场的惊呼。古斯举起自己的酒杯:“所以,再一次致谢卡拉汉先生,您戒酒真是西部治安界的重大损失。”
亚瑟面无表情地盯他一眼。主位上,尼古拉斯·蒂明斯镇长也自鸣得意地跟着举杯: